＜橋爪一郎従軍記＞
喧嘩（ケンカ）の巻
日本の喧嘩は、悪口の言い合いから殺人まで、軽いの重いのいろいろで、一口にケンカと言っても、どの位のかよくわかりません。支那では、喧嘩（シェンホウ ただ、さわぐだけ）、相罵（シャンマー 悪口の言い合い）、打架（ターチャ なぐり合い）などと、ケンカにもだんだんあります。
面白いことに、夫婦喧嘩があります。一番に、嫁さんが家の出口に出て、むこさんの悪口を泣きながら大声でわめきます。これは、通行人に自分の正しいことをみとめてもらうためで、これには相当心ぞうの強いむこさんも参ってしまうわけです。勇ましい嫁さんは、近所の嫁さん達をつれて来て、むこさんをたたきのばしてしまうこともあるそうです。（これは見たことがありませんが。）きのうは母の日でしたが皆さんのお母さんはお強いでしょうか？